Впишете се, за да видите причини защо е възможно да харесате това или не спрямо игрите, приятелите Ви и кураторите, които следвате.
Přihlaste se a my Vám podle Vašich her, přátel a kurátorů ukážeme důvody, proč by se Vám tento produkt mohl nebo nemusel líbit.
Защо е толкова важно за теб?
Proč je to pro tebe tak důležité? Proč?
Тогава рече Орна: Защо е дошъл господарят ми царят при слугата си?
I řekl Aravna: Proč přišel pán můj král k služebníku svému?
Не знаем откъде се появи, нито защо е тук, но след като сме затворени под купола, ничии тайни не са добре скрити.
Nevímeodkudse vzala apročprávězde, jedinécovímeje, žejsmetu všichniuvězněnispolu ažádnéznašichtajemstvíne je v bezpečí..
Така че защо е толкова важна?
Tak proč je to tak populární?
Защо е толкова важен за вас?
Dobře. Proč je ten chlap tak důležitý?
Защо е толкова важно за вас?
Proč je to pro vás tak důležité?
Нямам представа защо е толкова странна.
Nemám tušení, proč se chová tak divně.
Ето защо е толкова изкушаващо да имаме "Фейсбук" страница, профил в "Туитър", толкова много автоматични слушатели.
Je to důvod, proč je tak přitažlivé být na Facebooku nebo na Twitteru -- tolik automatických posluchačů.
Тогава Естир повика Атаха, един от скопците на царя, когото той бе определил да й слугува, и заповяда му да отиде при Мардохея да се научи какво е това, и защо е то.
Tedy zavolavši Ester Hatacha, jednoho z komorníků královských, kteréhož jí byl dal za služebníka, poručila mu o Mardocheovi, aby přezvěděl, co a proč by to bylo.
Тогава жена му Езавел дойде при него та му рече: Защо е духът ти тъжен, та не ядеш хляб?
V tom přišedši k němu Jezábel žena jeho, řekla jemu: Proč tak smutný jest duch tvůj, že ani nejíš chleba?
Но защо е важно да привличаш онези, които вярват в онова, в което вярваш ти?
Ale proč je důležité zaujmout ty, kteří věří stejným věcem jako vy?
Не разбирам защо е нужно това.
Jo. Nechápu, proč je tohle nezbytné.
Защо е толкова трудно за вярване?
Proč se vám to zdá tak neuvěřitelné?
Защо е толкова важна за теб?
Proč je pro tebe ten míček tak důležitej?
Защо е толкова трудно за теб?
Co je na tom tak složitého?
Кажи ни, защо е в такъв формат?
Prozraď nám proč právě tento jedinečný formát?
Знаеш ли защо е всичко това?
Víte, o co tu doopravdy jde?
Не разбирам защо е това бързане.
Jdeme, troubo. Nevím, kam tak pospíchají.
Ще ми кажеш ли защо е всичко това?
Nechceš mi říct, co se děje?
Ако бяга в гората, защо е донесла пясък тук?
Pokud běhá v lesích, tak proč sem natahala písek?
Защо е споделил плановете си със слугиня?
Proč by se s takovými plány svěřoval služebné své ženy?
Не знам защо е толкова трудно.
Nevím, proč je to tak těžký.
Защо е нужно да ходиш в Тексас?
Proč naše stěhovací vůz dokonce jít do Texasu?
Защо е толкова важна за вас?
Proč vám na ní tak záleží?
И когато Иоав чу тръбният звук рече: Защо е тоя шум и градът развълнуван?
41 (B21) Zaslechl to Adoniáš i všichni jeho hosté. Právě když končili hostinu, Joáb uslyšel zvuk beraního rohu.
Защо е възможно да споделяте личната ми информация с трети страни?
Proč můžete sdílet mé osobní údaje s třetími stranami?
Отговаряйки, той рече на царския началник Ариох: Защо е тоя царски указ тъй прибързан?
A odpovídaje, řekl Ariochovi, hejtmanu královskému: Proč ta výpověd náhle vyšla od krále?
Въпрос: Защо е важно възкресението на Исус Христос?
Otázka: Je vzkříšení Ježíše Krista skutečné?
Защо е така? Защо се случва?
Co to má znamenat? Kdo tohle vymyslel?
Може би се питате, защо е важно, да знам това, което забавлява хората?
Můžete se ptát, proč je důležité, abych věděla, čím se lidé baví?
И журналиста го попитал: "Защо е толкова важно това?"
Ten novinář se ho ptal, "Proč je tak důležitý?"
Нямаме представа защо е така, никаква идея.
Nemáme tušení, proč to funguje, vůbec žádné.
Откъде идва това и защо е важно, защото измислих технологичен инкубатор, в който има осем начинаещи хора.
Tam, kde to vstupuje do hry a kde je to důležité, jsem vedoucí technologického inkubátoru, měli jsme osm nováčků, seděli kolem dokola.
Като невробиолог се чудех защо е толкова трудно.
Jako badatel v oboru nervové soustavy jsem si říkala, proč je to tak těžké?
И защо е толкова трудно да внимаваме?
Proč je tak těžké se soustředit?
Но има една част от Африка - и трудното е, в същото време да не се обобщава за Африка, да не се опростяват представите защо е така, от една страна.
Ale pořád je tu ta jedna část Afriky - a je těžké zároveň nehovořit o Africe jako celku, nepřicházet se zjednodušenými příčinami této situace.
Защо е правилно да се окуражава изтичането на инфорамация?
Proč je správné podporovat zveřejňování tajných informací?
Тогава изобличих по-главните мъже, като рекох: Защо е оставен Божият дом?
Protož domlouval jsem se na starší, řka: Proč jest opuštěn dům Boží?
2.1354651451111s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Přihlaste se a my Vám podle Vašich her, přátel a kurátorů ukážeme důvody, proč by se Vám tento produkt mohl nebo nemusel líbit. 